金融借贷合同 篇1
合同编号:____________
建设项目:_________________________
借款单位:_________________________
主管部门:_________________________
甲方:_____________________________
乙方:_____________________________
甲方向乙方申请为进行_________项目所需资金,乙方经审查后同意按照下述条件提供资金,为明确各方责任,特签订本合同,共同遵守。
第一条 乙方同意贷给甲方外汇(大写)_____________________,其中:本金__________,建设期利息_________;人民币(大写)_________元,其中:本金_________元,建设期利息_________元(以下简称“贷款”)。
上述贷款,已包括按甲乙双方于_________年_________月_________日签订的准备贷款协议支用的外汇(大写)_________。
第二条 贷款期限自_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止,其中宽限期自_________年_________月_________日至_________年_________月_________日。
第三条 甲方按本合同所借的外汇和人民币贷款,都必须在乙方开立账户。本合同签署后一个月内,甲方应向乙方提送本年度“投资贷款年度用款计划”(以下简称“用款计划”);并在项目用款期内每一会计年度终了三十天前,提送下年度“用款计划”,经乙方审查同意后按季存入甲方开立的存款账户使用,自转存之日起,乙方计收贷款利息,同时对未支用部分的存款,向甲方支付存款利息。
第四条 乙方按审查同意的用款计划,保证及时向甲方提供贷款资金。如未按期提供,乙方应按未提供的贷款数额和延期天数,付给甲方违约金。违约金数额按第六条规定的固定年息或浮动年息(按起息日的年息计算)加百分之二十计付。
第五条 甲方用款需要超过本合同规定的贷款总额时,由甲方提出申请,经乙方审查同意后追回贷款,并签订书面补充贷款协议。作为原合同不可分割的组成部分。
第六条 乙方向甲方提供的外汇贷款,甲方必须用外汇还本付息,人民币贷款用人民币还本付息。贷款利息在合同规定的还款期内,人民币贷款为年息百分之_________,外汇贷款实行固定利率为年息百分之_________/浮动一利率按_________个月浮动一次,本次基期利率为年息百分之_________。
第七条 实行浮动利率的外汇贷款,同时实行分摊汇率损益。甲方同意按《中国投资银行外汇贷款利率和汇率损益分摊试行办法》承担损益。
实行固定利率的外汇贷款,甲方同意自本合同生效日起,按季对本年度“用款计划”贷款额的未支用部分支付千分之七的承诺费。甲方当年用款需要超过年度用款计划时,必须提出申请,经乙方审查同意,才能追回年度用款,追加部分从一月一日起补计承诺费。
第八条 对乙方提供的贷款,甲方保证从_________年_________月_________日至_________年_________月_________日止的期限内还清全部本息。本合同贷款的还本计划如下:________________。
如果甲方不能按年度还本计划归还的,从当年十二月份银行结息日开始对逾期贷款加息百分之二十。
第九条 还本付息的资金来源按国家有关规定执行。为减少乙方贷款风险,甲方同意提交“按期偿还外汇贷款本息担保书”和“按期偿还人民币贷款本息担保书”作为本合同附件。甲方提交的按期偿还外汇贷款本息担保书如果只是外汇额度担保的,在人民币担保书内应包含购买等值外汇所需的人民币数额。甲方不能履行合同时,由担保单位承担偿还本息的责任。
第十条 本项目贷款必须专款专用,不得挪用,如有挪用,被挪用部分在挪用期间加息百分之五十。贷款期内,甲方应向乙方定期送交有关工程建设和生产经营的会计、统计报表,乙方有权调阅有关资料或进行现场检查。甲方如不按规定用途使用贷款,乙方有权停止发放或提前收回贷款。
第十一条 本合同经甲乙双方签章后生效,至贷款本息全部还清后自动终止。本合同正本一式二份,甲乙双方各执一份;副本若干份,分送单位由甲乙双方商定。
第十二条 本合同执行过程中,如果国家在投资、信贷等方面的法律、法令、条例和规定有新的变更时,本合同规定的有关条款应作相应变更。
第十三条 本合同的附件,除第九条提到的外,如有财产抵押担保书、工贸合同、公证文本等均作为本合同的组成部分。
借款单位(盖章):_______________
负责人(签字):_________________
___________年________月________日
贷款单位(盖章):_______________
负责人(签字):_________________
___________年________月________日
附件
一、按期偿还外汇本息担保书(略)
二、按期偿还人民币贷款本息担保书(略)
金融借贷合同 篇2
范本
金融借贷合同范本 贷款方(ede): 身份证件号码(D be.): 地址(Ae): 电话(e): 借款方(Be): 法定代表人(eeeae): 职务(e): 地址(Ae): 电话(e): 借款方是一家从事生产销售喷砂和抛光研磨纤维石产品;(砂石品业务)的公司: e Be eae aface ad ae f e a-e (e e Be); 借款方因生产经营需要,向贷款方借款,金融借贷合同范本。双方本着互惠互利的目的,友好协商,特制订本合同。 F
dc ad ea, e Be ed
b e f e ede. F e a beef, b ae agee
ccde
Cac.
第一条 借款金额 Ace 1 A f a 借款金额280,000美元 (大写:贰拾捌万美元) $280,000(Caa ee:
ded Eg ad
Da) 贷款方在签订本书面合同之前,已向借款方提供280,000美元贷款。借款方在此确认已经收到贷款方通过银行转账方式提供的280,000美元贷款。 e ede agee
adace e a $280,000
e Be
e gg f
Cac. e Be eeb cf a
a eceed e a $280,000 adaced b e ede g ba afe.
第二条 借款用途Ace 2 ce f e 本合同所约定的贷款仅用于借款方生产销售砂石品业务,不得挪作它用。 e a eef
f Be e Be ad a
be aaed f e e.
第三条 利率及还款期Ace 3 ee ad e eae
1. 如果借款方在合同约定的还期限内还清借款,贷款方则不收取借款利息。 e ede agee a
ee
be aabe
e a f e e f e a e e Be
defa f eae.
2. 借款方应按照以下还款期向贷款方偿还借款: e Be agee
ea e a
e ede
accdace
e fg eae cede: 在本合同签订之日起十二个月内偿还借款 美元; eae de
befe e dae 12
f e dae f
ageee. 在本合同签订之日起二十四个月内偿还借款 美元; eae de
befe e dae 24
f e dae f
ageee. 在合同签订之日起三十六个月内偿还借款 美元。 eae de
befe e dae 36
f e dae f
ageee.
3. 借款方应根据贷款方合理要求的时间、场所和方式还款。 A eae a be ade a e e ad ace ad
e ae eaab eed b e ede.
第四条 管理费用Ace 4 aagee Fee
1.借款方同意在借款期内,向贷款方支付管理费用,管理费用的金额为借款方砂石品业务销售总额
1.4%,资料共享平台《金融借贷合同范本》(:..c)。 e Be agee
a
e ede a
eae
1.4% f e a ce eceed b e Be, f e ae e f e e Be, dg e e f e a.
2. 借款方同意按第
4.3条约定自每一财务季度结束之日起____日内向贷款方支付管理费用,付款时间表如下: bec
cae
4.3 e Be agee
a e aagee Fee
e ede
aea
befe e dae 30 da fg e ed f e e faca ae
accdace
e fg ae cede: 每年____月____日至____月三十____日期间的管理费用; aagee Fee cacaed f e ed 1 aa
31 ac eac ea. 每年____月____日至____月____日期间的管理费用; aagee Fee cacaed f e ed 1 A
30 e eac ea. 每年____月____日至____月____日期间的管理费用; aagee fee cacaed f e ed 1
30 eebe eac ea. 每年____月____日至____月三十____日期间的管理费用。 aagee Fee cacaed f e ed 1 cbe
31 Decebe eac ea.
3.本合同签订之日起的首个季度管理费用自________年____月____日起正式开始计算。 aagee Fee de
eec f e faca ae
c e dae f
ageee fa
bece de
e dae f .
4. 如果借款方在本合同签订之日起两年内提前还清借款280,000美元,借款方支付管理费用的39;义务自合同签订之日起两年后终止。 cae e Be ea e a $280,000
2 ea f e dae f
ageee e e bga
a e aagee fee
ceae a e ed f e 2 ea ed.
第五条 浮动抵押 Ace 5 Fag gage
1. 借款方以其现有的和将来拥有的生产设备、原材料、成品和半成品向贷款方提供抵押。 e Be agee
gage
e ede a ee, a aea, fed ad fed gd ed
ad
e fe b e Be.
2.《抵押物清单》对抵押物价值的约定,并不作为贷款方依本合同对抵押物进行处分的估价依据,也不构成贷款方行使抵押权的任何限制。 e ae f e gaged ee aed
e
gaged ee
a; a ee be deeed a e ce f ae
a a
e gagee g, e e ede eece
g.
金融借贷合同 篇3
金融借贷合同范本(中英文对照)
金融借贷合同范本(Faca a cac d) 贷款方(d) 身份证件号码(D b.) 地址(A) 电话() 借款方(B) 法定代表人(a) 职务() 地址(A) 电话() 借款方是一家从事生产销售喷砂和抛光研磨纤维石产品;(砂石品业务)的公司: B a afac ad a f a- ( B); 借款方因生产经营需要,向贷款方借款。双方本着互惠互利的目的,友好协商,特制订本合同。 F
dc ad a, B d
b f d. F a bf, b a ag
ccd
Cac.
第一条 借款金额 Ac 1 A f a 借款金额280,000美元 (大写:贰拾捌万美元) $280,000(Caa :
dd Eg ad
Da) 贷款方在签订本书面合同之前,已向借款方提供280,000美元贷款。借款方在此确认已经收到贷款方通过银行转账方式提供的280,000美元贷款。 d ag
adac a $280,000
B
gg f
Cac. B b cf a
a cd a $280,000 adacd b d g ba af.
第二条 借款用途Ac 2 c f 本合同所约定的贷款仅用于借款方生产销售砂石品业务,不得挪作它用。 a f
f B‘ B ad a
b aad f .
第三条 利率及还款期Ac 3 ad a
1. 如果借款方在合同约定的还期限内还清借款,贷款方则不收取借款利息。 d ag a
b aab
a f f a B
dfa f a.
2. 借款方应按照以下还款期向贷款方偿还借款: B ag
a a
d
accdac
fg a cd: 在本合同签订之日起十二个月内偿还借款 美元; a d
bf da 12
f da f
ag. 在本合同签订之日起二十四个月内偿还借款 美元; a d
bf da 24
f da f
ag. 在合同签订之日起三十六个月内偿还借款 美元。 a d
bf da 36
f da f
ag.
3. 借款方应根据贷款方合理要求的时间、场所和方式还款。 A a a b ad a ad ac ad
a aab d b d.
第四条 管理费用Ac 4 aag F
1.借款方同意在借款期内,向贷款方支付管理费用,管理费用的金额为借款方砂石品业务销售总额
1.4%. B ag
a
d a
a
1.4% f a c cd b B, f a f B, dg f a.
2. 借款方同意按第
4.3条约定自每一财务季度结束之日起____日内向贷款方支付管理费用,付款时间表如下: bc
ca
4.3 B ag
a aag F
d
aa
bf da 30 da fg d f faca a
accdac
fg a cd: 每年____月____日至____月三十____日期间的管理费用; aag F cacad f d 1 aa – 31 ac ac a. 每年____月____日至____月____日期间的管理费用; aag F cacad f d 1 A – 30 ac a. 每年____月____日至____月____日期间的管理费用; aag f cacad f d 1
– 30 b ac a. 每年____月____日至____月三十____日期间的管理费用。 aag F cacad f d 1 cb – 31 DXcb ac a.
3.本合同签订之日起的首个季度管理费用自________年____月____日起正式开始计算。 aag F d
c f faca a
c da f
ag fa
bc d
da f .
4. 如果借款方在本合同签订之日起两年内提前还清借款280,000美元,借款方支付管理费用的义务自合同签订之日起两年后终止。 ca B a a $280,000
2 a f da f
ag bga
a aag f
ca a d f 2 a d.
第五条 浮动抵押 Ac 5 Fag gag
1. 借款方以其现有的和将来拥有的生产设备、原材料、成品和半成品向贷款方提供抵押。 B ag
gag
d a , a aa, fd ad fd gd d
ad
f b B.
2.《抵押物清单》对抵押物价值的约定,并不作为贷款方依本合同对抵押物进行处分的估价依据,也不构成贷款方行使抵押权的任何限制。 a f gagd ad
a b dd a c f a
a a
gag‘ g, d c
g.
3. 抵押物的相关有效证明和资料由当事人确认封存后,由借款方交与贷款方保管,但法律法规另有规定的除外。 bc
a a ad ga, a fa ad cfca
c f gagd a b add b B
d af ad.
4. 浮动抵押担保的范围为本金、利息、管理费、违约金、赔偿金以及实现债权所发生的一切费用,包括但不限于诉讼费、公证费、仲裁费、律师费、财产保全费、差旅费、执行费、评估费、拍卖费等。 fag gag f c ca, , aag f, ca, ad a c ag f fc f d‘ g a
Cac, cdg b
a c f, c f aa, aba f, a f, f f cd, ag , c c f, a f ad ac f.
5. 借款方应自本合同签订之日起____日内向有关部门办理本合同的审批、备案和登记等事宜,所产生的费用由借款方承担。 B a a f ada aa, cd-g ad ga
f
da f gg f
Cac.
6. 借款方应当合理使用和妥善保管抵押物,如抵押物的价值比本合同签订时的评估价减少15%以上的,借款方应当在____日内通知贷款方。贷款方有权要求借款方继续提供相应担保或者提前还款。 B a ad gagd
a aab a,
ca a f gagd a b dcd b 15% f agd a a da f gg
Cac, B a f d. d
d
B f aa c
f a da.
7. 贷款方在借款方发生以下情形之一时,可以行使抵押权: d
d
c
gag‘ g,
fg ca:
(1)借款方违反本合同所约定的义务; B
dfa f
bga f;
(2)经营情况严重恶化、减少注册资本; B‘ b a dad
dcd gd caa.
(3)借款方分立、合并; B
b
a b d
gd;
(4)借款方涉及重大纠纷诉讼,涉案标的30万元人民币以上; B
d
a a ga
a d f c a
ab 300,000B.
(5)借款方破产、歇业、解散、被停业整顿、被吊销营业执照; b
bac
g ba, c , d, a b ad
d b
a adad
a
c d;
(6)借款方住所或法定代表人发生变更; b ac
ga a a b cagd;
(7)其他因借款方原因可能导致贷款方拥有抵押权无法实现的情形。 d cd
fc gag‘ g bca f a d
B. 借款方发生或很可能发生以上情形之一的,贷款方书面通知借款方之日为浮动抵押财产确定之日。若借款方不签收通知回执的,贷款方有权按本合同
第十四条所示方法通知,视为乙方已经收到。 f a ca ab ad cc
a
cc, fag gag c
bg fd gag a da f c b d. f B f
g c,
dd
a cd c b d
accdg ac 1
4.
第六条 陈述与保证Ac 6 a ad aa 借款方在此陈述并保证以下事项属实,否则承担欺诈的法律责任: B b ad aa a fg fac,
a b ab f fad.
1.借款方是本合同项下抵押财产完全的、有效的、合法的所有者;该抵押财产不存在权属方面的争议。 B a , ad ad ga f gagd
a d
ca.
2. 本合同项下抵押财产不存在瑕疵。 dfc
gagd .
3. 本合同项下的抵押财产依法可以设定抵押,设立本合同的抵押不会受到任何限制。 gagd a ga aaab f gag
a a.
4. 本合同项下的抵押财产未被依法查封、扣押。 gagd a‘ b ad
d. 借款方在此保证在合同存续期间,未经贷款方书面同意,不从事以下行为: d‘
c, B b aa a dg f
Cac,
:
1. 对公司的利润进行分红; a a d
c f
f
ad;
2. 在一个财务季度内购买价值合计25,000美元以上的生产设备; ac a aggga f a $25,000
f a
a cada a;
3. 对抵押财产再次设立抵押、质押或者出租、赠予抵押财产。 gag, gag,
g gagd
a ;
第七条 经销Ac 7 Db 借款方同意贷款方在本合同约定的条件下,在世界范围内销售借款方生产的喷砂和抛光研磨纤维石产品(“砂石产品”) B ag a d a db “a-” ad “-” dc (“ dc”) a
d ad
a
f f f
ag. 在本合同订立之日至________年____月____日期间,借款方向贷款方出售砂石产品的价格不高于当次交易时最近三个月借款方出售砂石产品的最低价格。 B ag a f da f
ag
31 DXcb
dc
d a a c
g a c f c
d dc
da Xcdg 3
d. 本条所赋予的经销权是非独家经销权。 g cfd b
ca a -c. 贷款方同意在________年____月____日前,不向借款方签订本合同时已有的顾客出售砂石产品。该客户名单以签订合同当天本合同双方书面确认的名单为准。 d ag a
31 DXcb
dc
a g c f B a f
ag.
c f B cfd
g b a f a f
ag a bdg ffc.
第八条 监督检查Ac 8 贷款方和保证人有权检查贷款使用情况。检查时,借款方对调阅有关文件、账册和记账凭证,查核物资库存,生产情况以及其它与借款人的`清偿能力有关的信息,必须给予方便。 d ad a g
f a. B a d a d f fac
d ad
cc a dc, accg b, accg c, , dc ad a fa ag
c f B.
第九条 违约责任Ac 9 ab
1. 借款方不按合同规定的用途使用借款,贷款方有权提前收回全部贷款,对违约使用的部分,收取12%年的利息。
1. A f B aa a f ad , d
d
g bac a da ad
ca f
a f a aad a a f 12%a.
2.借款方如逾期不还借款,贷款方有权追回借款,并按0.05%每天加收罚息。 A f B fa a a
, d
d
g bac a da ad
ca f dad a a a f 0.05% da.
第十条 法律适用Ac 10 Gg a 本借款合同的效力、履行、变更、终止和解释均适用 有关法律法规。 ad,fac, dfca, a ad a f
Cac a gd b a.
第十一条 争议解决Ac 11 D 对本合同的效力、履行、变更、终止或解释发生争议,由当事人双方协商解决。协商不成,双方同意向有管辖权的人民法院起诉。 A d ag f ad,fac, dfca,a
a f
Cac, a b d b ga. f a ag cd
b acd, b a ag
b d
c c a dc a.
第十二条 通知Ac 12 c
1.贷款方指定本合同事宜的联系人为 . d a a aca f c. 联系电话 () 传真 (Fa) 地址 (A) 电子邮箱 (Ea)
2. 借款方指定本合同事宜的联系人为 .
2. B a a aca f c. 联系电话 () 传真 (Fa) 地址 (A) 电子邮箱 (Ea) 借贷双方因履行本合同而相互发出或者提供的所有通知、文件、资料,均以本条所列明的地址、传真送达,一方如果变更联系人或其联系方式,应当书面通知对方。 A c, dc ad aa ag f fac f
Cac a b
cac ad b
Ac. Dg , f a cag
aca f c f c
a‘ cac, a g c
a
accdac
Ac. 通过普通邮寄方式寄出的,在寄出的____日内视为送达;通过挂号专递方式寄出的,在签收之日视为送达。 A c a b dd d da af da f g , f ad dd,
aca da f c.
第十三条合同生效与解释 Ac 13 ad ad a 本合同一式五份,借贷双方各执一份,另外三份送有关部门审批、登记或备案,本合同自借贷双方代表签字之日起生效。 Cac
ad
f c; d ad B c d , c a f ada aa, ga
cd-g.
Cac c
fc f da
c
gd b a f ac a. 贷款方(d) 借款方(B) 法定代表人(a) 签订日期:
金融借贷合同 篇4
原告:____________银行
地址:__________________
电话:__________________
法定代表人:____________
被告一:____________公司
地址:__________________
电话:__________________
法定代表人:____________
被告二:____________公司
地址:__________________
电话:__________________
法定代表人:____________
案由:金融借款合同纠纷
诉讼请求:
1、判令被告一支付原告贷款本金____________元,截至______年______月______日的利息共计____________元(按银行同期利率计算)。
2、判令被告二对以上诉讼请求承担连带责任。
3、判令二被告共同承担本案的诉讼费用。
事实与理由:
______年______月______日,原告与被告一签订了一份《借款合同》(见证据一),双方约定被告一向原告借款____________元人民币,借款期限为六年。同日,原告与被告二签订了一份《保证合同》(见证据二),双方约定被告二为上述借款提供保证担保,但没有明确保证方式。合同签订后,原告于______年______月______日通过银行转账的`方式将____________元打入了被告一的账户。借款到期后,原告多次催还,但被告一以各种理由进行拖延和推搪,至今未清偿其所欠原告的借款。同时原告也致函被告二,请求其代被告一偿还借款,但被告二却拒绝偿还。
原告认为,原、被告之间签订的《借款合同》和《保证合同》是合法有效的,原告已按合同的约定向被告一支付了借款,但借款到期后,被告一却未能清偿,被告二也拒绝承担保证责任,二被告的行为是严重的违约行为。根据《中华人民共和国民法典》的规定,当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的,按照连带责任保证承担保证责任,因此,二被告应当承担连带责任。
综上所述,原告为了维护自身的合法权益,根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定,向贵院提起民事诉讼,希依法公判。
此致
__________________人民法院
具状人:____________银行
法定代表人:____________
______年______月______日
金融借贷合同 篇5
原告:____________银行
地址:__________________
电话:__________________
法定代表人:____________
被告一:____________公司
地址:__________________
电话:__________________
法定代表人:____________
被告二:____________公司
地址:__________________
电话:__________________
法定代表人:____________
案由:金融借款合同纠纷
诉讼请求:
1、判令被告一支付原告贷款本金____________元,截至______年______月______日的利息共计____________元(按银行同期利率计算)。
2、判令被告二对以上诉讼请求承担连带责任。
3、判令二被告共同承担本案的诉讼费用。
事实与理由:
______年______月______日,原告与被告一签订了一份《借款合同》(见证据一),双方约定被告一向原告借款____________元人民币,借款期限为六年。同日,原告与被告二签订了一份《保证合同》(见证据二),双方约定被告二为上述借款提供保证担保,但没有明确保证方式。合同签订后,原告于______年______月______日通过银行转账的方式将____________元打入了被告一的账户。借款到期后,原告多次催还,但被告一以各种理由进行拖延和推搪,至今未清偿其所欠原告的借款。同时原告也致函被告二,请求其代被告一偿还借款,但被告二却拒绝偿还。
原告认为,原、被告之间签订的《借款合同》和《保证合同》是合法有效的,原告已按合同的约定向被告一支付了借款,但借款到期后,被告一却未能清偿,被告二也拒绝承担保证责任,二被告的行为是严重的违约行为。根据《中华人民共和国民法典》的规定,当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的,按照连带责任保证承担保证责任,因此,二被告应当承担连带责任。
综上所述,原告为了维护自身的合法权益,根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定,向贵院提起民事诉讼,希依法公判。
此致
__________________人民法院
具状人:____________银行
法定代表人:____________
______年______月______日
附:
1、本状副本1份;
2、书证5份。